黄氏延绿轩翻译赏析
更新时间: 2024-06-02 05:25:27
1、翻译:溪边树木的葱茏茂盛,江边丛生的草在微风吹拂下摇曳起伏。下雨过后打开帘,满野春色一齐涌进房中来。
2、赏析:《黄氏延绿轩》,写的是春景。一开篇用两个叠音词写景抒情,收到了很好的艺术效果。“葱葱”,状写出溪边树木的葱茏茂盛的`特点,一个“暗”字,写出了“溪树”的色调质感。由于受溪水的滋润,树木显得格外枝繁叶茂,与前面的“葱葱”相呼应。
3、第二句的“靡靡”写“江芜”在微风吹拂下摇曳起伏的情态。这里的“靡靡”,指风吹草伏的样子。而“湿”字为下句写“雨过”时的情景,做了铺垫。诗的最后两句,想象新奇:雨后开帘,满野春色一齐涌进房中来,这是我们都感受过却不易写出的情景。“入”字把春光的浓郁蓬勃而不可阻遏之势,十分形象地表达了出来,而诗人的喜悦之情,溢于言表。
黄氏延绿轩翻译赏析 相关文章
其他相关资讯
- 漳州天气预报:南靖县气象台发布雷电黄...
- 河源天气预报:东源县气象台发布暴雨黄...
- 南平天气预报:邵武市气象台解除暴雨蓝...
- 漳州天气预报:诏安县气象台发布雷电黄...
- 吉林省气象台发布大雾黄色预警[III...
- 绥化天气预报:望奎县气象台发布大雾橙...
- 双鸭山天气预报:双城区气象台发布大雾...
- 双鸭山天气预报:双鸭山市气象台发布大...
- 七台河天气预报:勃利县气象台发布大雾...
- 茂名天气预报:信宜市气象台发布大雾黄...
- 红河天气预报:金平苗族瑶族傣族自治县...
- 南平天气预报:邵武市气象台发布雷电黄...
- 鞍山天气预报:岫岩县气象台发布大雾橙...
- 凤城市气象台发布大雾黄色预警[III...
- 哈尔滨天气预报:木兰县气象台发布大雾...
- 哈尔滨天气预报:阿城区气象台发布大雾...
- 潮州天气预报:饶平县气象台发布暴雨黄...
- 哈尔滨天气预报:五常市气象台发布大雾...
- 阿克苏天气预报:柯坪县气象台发布雷电...
- 哈尔滨天气预报:延寿县气象台发布大雾...
其他相关资讯
- 金坛5月30日天气预报:气温:低温2...
- 海门5月30日天气预报:气温:低温1...
- 吴江5月30日天气预报:气温:低温2...
- 灌云5月30日天气预报:气温:低温1...
- 沛县5月30日天气预报:气温:低温1...
- 常熟5月30日天气预报:气温:低温2...
- 如皋5月30日天气预报:气温:低温1...
- 东海5月30日天气预报:气温:低温1...
- 睢宁5月30日天气预报:气温:低温2...
- 昆山5月30日天气预报:气温:低温2...
- 新沂5月30日天气预报:气温:低温1...
- 灌南5月30日天气预报:气温:低温2...
- 邳州5月30日天气预报:气温:低温1...
- 赣榆5月30日天气预报:气温:低温1...
- 启东5月30日天气预报:气温:低温1...
- 太仓5月30日天气预报:气温:低温1...
- 张家港5月30日天气预报:气温:低温...
- 溧阳5月30日天气预报:气温:低温1...
- 如东5月30日天气预报:气温:低温1...
- 海安5月30日天气预报:气温:低温1...
天气预报导航
最新天气资讯
- 炎陵5月30日天气预报:气温:低温 20℃~高温 24℃,小雨,紫外线最弱
- 茶陵5月30日天气预报:气温:低温 21℃~高温 25℃,小雨,紫外线最弱
- 醴陵5月30日天气预报:气温:低温 21℃~高温 23℃,小雨,紫外线最弱
- 攸县5月30日天气预报:气温:低温 20℃~高温 24℃,多云,紫外线最弱
- 浏阳5月30日天气预报:气温:低温 20℃~高温 25℃,小雨,紫外线最弱
- 宁乡5月30日天气预报:气温:低温 20℃~高温 27℃,小雨,紫外线最弱
- 图们5月30日天气预报:气温:低温 11℃~高温 15℃,小雨,紫外线最弱
- 珲春5月30日天气预报:气温:低温 11℃~高温 14℃,小雨,紫外线最弱
- 龙井5月30日天气预报:气温:低温 10℃~高温 18℃,小雨,紫外线最弱
- 和龙5月30日天气预报:气温:低温 10℃~高温 16℃,小雨,紫外线最弱
天气资讯
更多 >>