关关雎鸠在河之洲意思是什么
更新时间: 2024-06-02 08:19:31
1)关关雎鸠在河之洲意思是什么
1、关关雎鸠,在河之洲翻译:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。
2、出自《国风·周南·关雎》,是《诗经》的第一篇。
3、原文:关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
4、译文:关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
2)关关雎鸠在河之洲原文
1、原文:
《关雎》
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
2、译文:
关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。
追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜,在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子,敲起钟鼓来取悦她。
3)关关雎鸠什么意思
关关雎鸠是指关关鸣春的雎鸠鸟。关关,像声词,借用字,雎鸠的鸣叫声,就是鸟在鸣叫的意思。
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
4)在文中关关雎鸠的雎鸠是什么意思
雎鸠就求爱的意思,因为关雎这种鸟类找了一个伴侣之后,终生不换,非常守节,所以在文中雎鸠喻男女之恋。
关关雎鸠出自《国风·周南·关雎》,首先它所写的爱情,一开始就有明确的婚姻目的,最终又归结于婚姻的美满,不是青年男女之问短暂的邂逅、一时的激情。这种明确指向婚姻、表示负责任的爱情,更为社会所赞同。
5)关关雎鸠在河之洲意思是什么
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女陪君子的联想。
注释:
1、关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。
2、雎鸠:一种水鸟名,即王鴡。
3、洲:水中的陆地。
出自《国风·周南·关雎》。是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的第一首诗,通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。
- 6月3日海东会下雨今日小雨温度21℃...
- 6月3日黄南会下雨今日小雨转多云温度...
- 6月3日海南会下雨今日小雨转多云温度...
- 6月3日果洛会下雨今日小雨温度10℃...
- 6月3日玉树会下雨今日小雨温度12℃...
- 6月3日海西会下雨今日中雨转小雨温度...
- 6月3日海北会下雨今日小雨温度9℃~...
- 6月3日兰州会下雨今日小雨转多云温度...
- 6月3日定西会下雨今日小雨温度18℃...
- 6月3日平凉会下雨今日小雨温度19℃...
- 6月3日庆阳不会下雨今日阴转多云温度...
- 6月3日武威会下雨今日小雨温度27℃...
- 6月3日金昌会下雨今日小雨温度26℃...
- 6月3日张掖会下雨今日小雨温度25℃...
- 6月3日酒泉不会下雨今日晴温度26℃...
- 6月3日天水会下雨今日阵雨转阴温度2...
- 6月3日陇南会下雨今日小雨温度24℃...
- 6月3日临夏会下雨今日小雨转多云温度...
- 6月3日甘南会下雨今日小雨转阴温度1...
- 6月3日白银会下雨今日小雨温度21℃...
- 新沂5月30日天气预报:气温:低温1...
- 海安5月30日天气预报:气温:低温1...
- 如皋5月30日天气预报:气温:低温1...
- 沛县5月30日天气预报:气温:低温1...
- 金坛5月30日天气预报:气温:低温2...
- 睢宁5月30日天气预报:气温:低温2...
- 常熟5月30日天气预报:气温:低温2...
- 赣榆5月30日天气预报:气温:低温1...
- 海门5月30日天气预报:气温:低温1...
- 灌云5月30日天气预报:气温:低温1...
- 邳州5月30日天气预报:气温:低温1...
- 启东5月30日天气预报:气温:低温1...
- 太仓5月30日天气预报:气温:低温1...
- 东海5月30日天气预报:气温:低温1...
- 吴江5月30日天气预报:气温:低温2...
- 溧阳5月30日天气预报:气温:低温1...
- 灌南5月30日天气预报:气温:低温2...
- 张家港5月30日天气预报:气温:低温...
- 如东5月30日天气预报:气温:低温1...
- 昆山5月30日天气预报:气温:低温2...
- 炎陵5月30日天气预报:气温:低温 20℃~高温 24℃,小雨,紫外线最弱
- 茶陵5月30日天气预报:气温:低温 21℃~高温 25℃,小雨,紫外线最弱
- 醴陵5月30日天气预报:气温:低温 21℃~高温 23℃,小雨,紫外线最弱
- 攸县5月30日天气预报:气温:低温 20℃~高温 24℃,多云,紫外线最弱
- 浏阳5月30日天气预报:气温:低温 20℃~高温 25℃,小雨,紫外线最弱
- 宁乡5月30日天气预报:气温:低温 20℃~高温 27℃,小雨,紫外线最弱
- 图们5月30日天气预报:气温:低温 11℃~高温 15℃,小雨,紫外线最弱
- 珲春5月30日天气预报:气温:低温 11℃~高温 14℃,小雨,紫外线最弱
- 龙井5月30日天气预报:气温:低温 10℃~高温 18℃,小雨,紫外线最弱
- 和龙5月30日天气预报:气温:低温 10℃~高温 16℃,小雨,紫外线最弱