预祝端午安康什么意思

（1）预祝端午安康什么意思

预祝端午安康是祝福在端午节那天平安健康的意思。

端午节，又称端阳节、龙舟节、重午节、龙节、正阳节、天中节等，源自天象崇拜，由上古时代祭龙演变而来。仲夏端午，苍龙七宿飞升至正南中天，是龙飞天的吉日，即如《易经乾卦》第五爻的爻辞曰：“飞龙在天”。

端午日龙星既“得中”又“得正”，乃大吉大利之象。其起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容，蕴含着深邃丰厚的文化内涵。在传承发展中杂揉了多种民俗为一体，节俗内容丰富。扒龙舟与食粽是端午节的两大礼俗，这两大礼俗在中国自古传承，至今不辍。

（2）为什么要说端午安康

端午是一个节令；端午节是大家趋吉避凶祈求幸福生活的节日；赛龙舟、吃粽子、吃龙船饭等都是节日活动；端午是纪念屈原、曹娥、伍子胥的日子；“端午安康”表示对于节日的庆祝，体现了节日的文化魅力；传承传统节日丰富的文化内涵，追寻那些流淌在历史长河中的文化意蕴，尊重历史。

（3）端午安康怎么翻译

对西方人而言，端午安康最被人熟知的翻译说法是“DragonBoatFestival”，即龙舟节。对于龙舟而言，最漂亮、最快的龙舟无疑是最吉祥的，优胜者也会有一个好彩头。

因为端午节是屈原跳河自尽的日子，人们往河里扔粽子来纪念他，是他死的日子，所以不能说端午节快乐，只能说安康，健康的活着。但在这个悲伤而黑暗日子里，NiceBoat应该算是对一个人最好的祝福了吧。

（4）为什么端午安康不是端午快乐

为什么端午安康不是端午快乐：

那是因为端午节是一个比较有点严肃的节日，它主要是用来纪念屈原的一个节日，而屈原投身汨罗江死去，所以说很多人都说端午安康，而不是说端午快乐，要在这个节日当中保有一丝严肃性。

将“端午安康”列为端午节的祝福语，倒是没有问题的，因为在人们的观念中，端午是一个毒日，历史上形成的端午节习俗，也是多出于辟邪、驱瘟的目的，比如端午之日，家家户户要在门楣悬挂葵花、薄叶、艾草等物，诸宫观这一日也“以经筒、符袋、灵符、卷轴、巧粽、夏橘等送馈贵宦之家”，市井上的僧道，亦会送人符篆之类。