为什么把李世民叫大家

为什么把李世民叫大家

大家这个称呼在汉朝就已经有了，是近臣或后妃对皇帝称呼，可以理解为皇帝在国家这个大家里的地位就是最大的，在古代，皇帝自称朕，其他人当面直接称皇帝为陛下、万岁等，私下敬称皇帝为大家、官家、至尊等。

汉朝蔡邕的《独断》《北齐书·安德王延宗传》，唐朝刘肃的《大唐新语·酷忍》《醒世恒言·隋炀帝逸游召谴》，清朝曹寅《正月二十九日随驾入侍鹿苑陛辞南归恭纪》都提到过称皇帝为大家，《新唐书·李辅国传》写道：代宗立，辅国等以定策功，愈跋扈，至谓帝曰：”大家第坐宫中，外事听老奴处决。”

为什么把DeusEx翻译成杀出重围

这个说法来自拉丁文"Deusexmachina"，就是英语的Godfromthemachine（机械降神），拉丁语词组Deusexmachina翻译成英语就是Godfromthemachine，意思是机关跑出的神，中文一般翻译为舞台机关送神、机械降神、机器神、解围之神等。在古希腊戏剧，当剧情陷入胶着，困境难以解决时，突然出现拥有强大力量的神将难题解决，令故事得以收拾。利用起重机或起升机的机关，将扮演神的下等演员载送至舞台上，这种表演手法是人为的，制造出意料之外的剧情大逆转。可以引申为作解围的人或事。当Deusex去掉了machina，就可以理解作，机器终究不靠谱，要解围还得靠人类自己。所以翻译成杀出重围。

金庸为什么把有些小说的结局改了

金庸坦言，一开始只想修改书中破绽与文句，然而看稿时，对一些角色的行为怎么都不能认同。比如袁承志怎么会爱上刁蛮任性的青青，却不爱楚楚可怜的阿九，所以他很自然拿起笔改了起来。

金庸，原名查良镛，1924年3月10日生于浙江省海宁市，1948年移居香港。当代知名武侠小说作家、新闻学家、企业家、政治评论家、社会活动家，香港四大才子之一。